OBCHODNÍ PODMÍNKY SLUŽBY „ PUUBS “

účinné od: [1.1.2026]

Upozornění: Aplikace „PUUBS“ je určena výhradně osobám starším 18 let. Nadměrná konzumace alkoholu škodí zdraví – pijte prosím zodpovědně.

1. Úvod a akceptace podmínek

1.1 Tyto Obchodní podmínky (dále jen „Podmínky“) upravují právní vztah mezi společností BE TO BEER s.r.o., IČO 22598588, se sídlem Na Vinici 539, 257 41 Týnec nad Sázavou, Česká republika, zapsanou v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze (dále jen „Provozovatel“), a vámi, koncovým uživatelem mobilní aplikace „PUUBS“ (dále jen „Uživatel“). 1.2 Instalací, registrací nebo užíváním aplikace PUUBS Uživatel výslovně souhlasí s těmito Podmínkami a zavazuje se je dodržovat. Pokud Uživatel s Podmínkami nesouhlasí, nesmí aplikaci používat.

2. Definice

• Aplikace – software „PUUBS“ dostupný prostřednictvím Apple App Store a Google Play.
• Quest – úkol nebo výzva definovaná v Aplikaci, jehož splněním Uživatel získává Odměny.
• Odměny – virtuální body, odznaky (badges), digitální vouchery a omezené fyzické ceny (např. merchandising, plechovky piva) bez peněžní hodnoty.
• Předplatné – placený měsíční přístup k plné funkčnosti Aplikace dle čl. 5.

3. Registrace a věkové omezení

3.1 Aplikaci mohou používat pouze osoby starší 18 let. Při registraci Uživatel čestně prohlašuje, že dosáhl 18 let věku. Provozovatel je oprávněn kdykoli vyžádat dodatečné ověření věku. 3.2 Uživatel je povinen uvádět pravdivé a úplné registrační údaje a udržovat je aktuální.

4. Popis služby a Questů

4.1 Aplikace umožňuje Uživateli plnit Questy v partnerských provozovnách (dále jen „Podniky“). Podniky mohou využívat bezplatný tarif zdarma nebo prémiový tarif za 390 Kč měsíčně.

5. Předplatné, platby a zrušení

5.5 Provozovatel je oprávněn změnit cenu členství nebo prémiových služeb; o změně bude Uživatel informován nejméně 48 hodin předem prostřednictvím in-app oznámení.

6. Odměny a jejich uplatnění

6.1 Odměny nejsou peněžními prostředky ani elektronickými penězi a nelze je směnit za hotovost. Digitální vouchery mají omezenou platnost a lze je uplatnit pouze prostřednictvím Aplikace do 30 sekund od načtení QR kódu. 6.2 Fyzické Odměny jsou k dispozici pouze pro nejlepší hráče dle pravidel uvedených v Aplikaci a do vyčerpání zásob. Provozovatel nenese odpovědnost za případné zdanění výher Uživatele. 6.3 Podniky a pivovary zapojené do programu nejsou právně zavázány poskytovat slevy či ceny nad rámec skutečně dostupných; Provozovatel neodpovídá za neposkytnutí takových výhod.

7. Práva a povinnosti Uživatele

7.1 Uživatel se zavazuje dodržovat zákonné limity konzumace alkoholu a nepít před řízením motorových vozidel. 7.2 Uživatel nesmí obcházet bezpečnostní mechanismy Aplikace ani manipulovat se záznamy Questů. 7.3 Uživatel odpovídá za své zdravotní stavy a Provozovatel nenese odpovědnost za škody vzniklé v souvislosti s konzumací alkoholu či přesuny mezi Podniky.

8. Odpovědnost a omezení odpovědnosti

8.1 Aplikace je poskytována „tak jak je“ (asis) bez jakékoli záruky funkčnosti či dostupnosti. Provozovatel neodpovídá za nepřetržitou či bezchybnou činnost Aplikace. 8.2 Provozovatel neodpovídá za škody (včetně ušlého zisku), které Uživateli vzniknou v souvislosti s užíváním Aplikace, kromě případů, kdy je taková odpovědnost dána kogentními právními předpisy. 8.3 Celková náhrada škody ze strany Provozovatele je omezena do výše částky zaplacené Uživatelem za posledních 12 měsíců Předplatného.

9. Zpracování osobních údajů (GDPR)

9.1 Provozovatel zpracovává osobní údaje Uživatele v rozsahu: přezdívka, email, datum narození a údaje o poloze potřebné ke splnění Questu. 9.2 Právním základem zpracování je plnění smlouvy (čl. 6 odst. 1 b) GDPR) a oprávněný zájem Provozovatele na ochraně proti podvodům. 9.3 Údaje jsou uchovávány po dobu trvání účtu a 3 roky po jeho zrušení, neníli delší doba vyžadována zákonem. 9.4 Provozovatel nepředává údaje třetím stranám s výjimkou platebních a analytických služeb nezbytných pro chod Aplikace; údaje se nepoužívají k reklamním účelům. 9.5 Uživatel má právo na přístup, opravu, výmaz a další práva dle GDPR, která může uplatnit na adrese josef.hauzar@puubs.cz. 9.6 Provozovatel nejmenoval pověřence pro ochranu osobních údajů (DPO), neboť to pro něj nevyplývá z příslušných předpisů.

10. Ukončení smlouvy a zrušení účtu

10.1 Uživatel může kdykoli zrušit svůj účet prostřednictvím funkce v Aplikaci; tímto okamžikem zaniká smluvní vztah. 10.2 Provozovatel může účet pozastavit nebo ukončit, pokud Uživatel poruší tyto Podmínky nebo platné právní předpisy.

11. Změny Podmínek

11.1 Provozovatel je oprávněn Podmínky jednostranně měnit. O změně bude Uživatel informován v Aplikaci alespoň 30 dní před účinností. 11.2 Pokud Uživatel se změnami nesouhlasí, má právo ukončit smlouvu do dne účinnosti změny; pokračováním v užívání Aplikace po účinnosti Uživatel změny akceptuje.

12. Reklamace a řešení sporů

12.1 Reklamace lze uplatnit emailem na josef.hauzar@zprdukulicka.cz. Provozovatel se zavazuje vyřídit reklamaci do 30 dnů. 12.2 Spotřebitel má právo na mimosoudní řešení sporů u České obchodní inspekce (www.coi.cz) či prostřednictvím platformy EU ODR.

13. Rozhodné právo, mediace a jurisdikce

13.1 Tyto Podmínky se řídí právem České republiky. 13.2 Před podáním žaloby se smluvní strany zavazují pokusit o mimosoudní vyřešení sporu prostřednictvím registrovaného mediátora dle zákona č. 202/2012 Sb., např. Český mediátor, z.s. Náklady mediace si strany hradí rovným dílem. 13.3 Nebude-li spor vyřešen mediací do 60 dnů od jejího zahájení, je kterýkoli účastník oprávněn obrátit se na věcně a místně příslušný soud v České republice, přičemž preferovaná je příslušnost soudu dle sídla Provozovatele.

14. Závěrečná ustanovení

14.1 Pokud se některé ustanovení stane neplatným, není tím dotčena platnost ustanovení ostatních. 14.2 Česká jazyková verze Podmínek má v případě rozporu přednost před překladem.

‍

‍

‍

‍

TERMS OF SERVICE – “PUUBS” APP

Effective from: [01.01.2026]

Notice: The PUUBS app is intended for users aged 18+. Drink responsibly – excessive alcohol consumption is harmful to your health.

1. Introduction and Acceptance

1.1 These Terms of Service (“Terms”) govern the legal relationship between BE TO BEER s.r.o., Company ID 22598588, registered seat Na Vinici 539, 257 41 Tynec nad Sazavou, Czech Republic (“Provider”), and you as the end-user (“User”) of the PUUBS mobile application (“App”). 1.2 By installing, registering or using the App, the User expressly agrees to these Terms. If the User does not agree, they must not use the App.

2. Definitions

• App – the PUUBS software available via Apple App Store and Google Play.
• Quest – a task or challenge defined in the App, completion of which grants Rewards.
• Rewards – noncash virtual points, badges, digital vouchers and limited physical prizes (e.g., merchandise, beer cans).
• Subscription – paid monthly access to the full functionality of the App under Section 5.

3. Registration & Age Restriction

3.1 The App may be used only by persons aged 18 years or older. During registration, the User declares that they are at least 18. The Provider may request additional age verification at any time. 3.2 The User must provide accurate and complete registration data and keep it up to date.

4. Service and Quests

4.1 The App allows Users to complete Quests in partner venues (“Venues”) that have been manually onboarded by the Provider. 4.2 Quest completion is verified through a combination of geolocation (GPS) and QR codes located at Venues. Location access is requested only for active checkins; continuous tracking does not occur. 4.3 The Provider reserves the right to modify, pause or cancel Quests at any time.

5. Subscription, Payments & Cancellation

5.2 After the free trial period, the User may activate the “Captain” membership (Premium player) for a monthly fee of CZK 99 per month. The membership provides extended features and benefits within the PUUBS app.

6. Rewards

6.1 Rewards have no monetary value and cannot be exchanged for cash. Digital vouchers are valid for a limited time and can be redeemed only inApp within 30 seconds of QR scan. 6.2 Physical prizes are available only to top players under the App rules and while supplies last. The Provider is not responsible for any tax obligations of the User. 6.3 Venues and breweries are not legally bound to grant discounts or prizes beyond what is actually available; the Provider is not liable for any failure to provide such benefits.

7. User Obligations

7.1 Users shall drink responsibly and not consume alcohol before driving. 7.2 Users shall not bypass security mechanisms or tamper with Quest records. 7.3 Users are responsible for their own health; the Provider is not liable for harm arising from alcohol consumption or travel between Venues.

8. Liability & Disclaimer

8.1 The App is provided “as is” without any warranty of uninterrupted or errorfree operation. 8.2 The Provider is not liable for damages (including lost profit) arising from the use of the App except where liability cannot be excluded by mandatory law. 8.3 The Provider’s aggregate liability is limited to the amount paid by the User for the last 12 months of Subscription.

9. Personal Data (GDPR)

9.1 The Provider processes: nickname, email, date of birth and location data required for Quests. 9.2 Processing is based on contract performance and the Provider’s legitimate interest in fraud prevention. 9.3 Data are retained for the account lifetime and 3 years after its deletion unless a longer period is required by law. 9.4 Data are not shared with third parties except payment and analytic services necessary for the App; data are not used for advertising. 9.5 Users may exercise GDPR rights via josef.hauzar@zprdukulicka.cz. 9.6 No dataprotection officer has been appointed as it is not legally required.

10. Termination

10.1 Users may delete their account at any time via the App, terminating the contract. 10.2 The Provider may suspend or terminate accounts for breach of these Terms or law.

11. Changes to Terms

11.1 The Provider may unilaterally amend these Terms. Users will be informed inApp at least 30 days before effectiveness. 11.2 Continued use after the effective date constitutes acceptance; Users who disagree may delete their account before the change takes effect.

12. Complaints & Dispute Resolution

12.1 Complaints may be filed via josef.hauzar@zprdukulicka.cz and will be resolved within 30 days. 12.2 Consumers may seek outofcourt settlement through the Czech Trade Inspection Authority (www.coi.cz) or the EU ODR platform.

13. Governing Law, Mediation & Jurisdiction

13.1 These Terms are governed by Czech law. 13.2 Before filing a lawsuit, the parties agree to attempt out-of-court settlement through a registered mediator under Act No. 202/2012 Coll., e.g., the Czech Mediator Association. Mediation costs shall be borne equally by the parties. 13.3 If the dispute is not resolved by mediation within 60 days of its commencement, either party may submit the dispute to the competent courts of the Czech Republic, with preference given to the court having jurisdiction over the Provider’s seat.

14. Final Provisions

14.1 If any provision is invalid, the remaining provisions remain in force. 14.2 In case of discrepancies, the Czech version prevails over this translation.

‍